Pular para o conteúdo

Cracking

A transcrição fonética é a representação gráfica dos sons da fala com símbolos do Alfabeto Fonético Internacional (IPA), detalhando a pronúncia de um idioma.

Saiba mais sobre transcrição fonética

Traduções

  1. 1. Rachadura {substantivo}

    O ato ou processo de algo quebrar ou dividir-se, frequentemente com um ruído agudo.

  2. 2. Excelente {adjetivo}

    Gíria britânica para algo excepcionalmente bom ou impressionante.

  3. 3. Estalar {verbo}

    Fazer um ruído súbito e agudo, tipicamente ao quebrar algo duro.

Variações comuns

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • The cracking of the ice echoed through the valley.

    O estalo do gelo ecoou pelo vale.

  • The cracking of the whip signaled the start of the race.

    O estalo do chicote sinalizou o início da corrida.

  • That was a cracking movie we watched last night.

    Aquele filme que assistimos ontem à noite foi sensacional.

  • She made a cracking dessert for the party.

    Ela fez uma sobremesa incrível para a festa.

  • The tree branch was cracking under the weight of the snow.

    O galho da árvore estava estalando sob o peso da neve.

Aprenda idiomas com música no Letras

Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.

Assista e entenda como funcionam as aulas

Começar a aprender

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Evolua sua proficiência

Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.

Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano.

Materiais em PDF para baixar.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática: