Happy (feat. Msiz'kay)
Vintage Culture
Feliz (part. Msiz'kay)
Happy (feat. Msiz'kay)
Quantas vezes seu coração foi partido?
How many times has your heart been broken?
Quantas vezes sua confiança foi roubada?
How many times has your trust been stolen?
Eu vejo dor em seus olhos quando você fala sobre sua vida
I see pain in your eyes when you talk about your life
Eu entendo de onde você vem e porque você tem tanto medo do amor
I understand where you coming from and why you're so afraid of love
Mas baby eu sou diferente
But baby, I'm different
Desta vez será diferente
This time will be different
Diga adeus às tristezas, serei sua alegria
Say goodbye to the sadness, I will be your joy
Neste mundo solitário, serei sua alegria
In this lonely world, I will be your joy
Se você me deixar, deixe-me, deixe-me, eu
If you let me, let me, let me, I
Posso te fazer feliz, feliz, feliz, oh
Can make you happy, happy, happy, oh
Se você me deixar, deixe-me, deixe-me, eu
If you let me, let me, let me, I
Posso te fazer feliz, feliz, feliz, sim
Can make you happy, happy, happy, yeah
Faço você sorrir, faço você sorrir
Make you smile, make you smile
Te fazer sorrir todos os dias
Make you smile every day
Talvez você esteja certo, talvez eu esteja errado
Maybe you're right, maybe I'm wrong
Se tentarmos, você não vai durar
If we try, you won't last
Mas tudo que eu peço de você agora
But all I ask of you right now
É que você me dá uma chance
Is that you give me one chance
Meu amor é fogo, pode queimar suas lágrimas
My love is fire, it can burn your tears
Rio do meu amor, pode afogar seus medos
My love's river, it can drown your fears
Não estou dizendo que sou perfeito
I'm not saying I'm perfect
Mas dessa vez será diferente
But this time will be different
Diga adeus às tristezas, serei sua alegria
Say goodbye to the sadness, I will be your joy
Neste mundo solitário, serei sua alegria
In this lonely world, I will be your joy
Se você me deixar, deixe-me, deixe-me, eu
If you let me, let me, let me, I
Posso te fazer feliz, feliz, feliz, oh
Can make you happy, happy, happy, oh
Se você me deixar, deixe-me, deixe-me, eu
If you let me, let me, let me, I
Posso te fazer feliz, feliz, feliz
Can make you happy, happy, happy
Sem super poderes, mas eu posso ser seu herói
No super powers but I can be your hero
Se você me ama, eu posso te amar, te amar, whoa
If you love me, I can love you, love you, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Oh-whoa, whoa, whoa
Oh-whoa, whoa, whoa
Se você me deixar, deixe-me, deixe-me, eu
If you let me, let me, let me, I
Posso te fazer feliz, feliz, feliz, baby
Can make you happy, happy, happy, baby
Deixe-me, deixe-me, deixe-me, eu
Let me, let me, let me, I
Posso te fazer feliz, feliz, feliz
Can make you happy, happy, happy
Faço você sorrir, faço você sorrir
Make you smile, make you smile
Te fazer sorrir todos os dias
Make you smile every day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vintage Culture e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: