Veronika

Veronika

Veronika

Rastei em silêncio e parti na noite tranquila
Skrila sem se v reko in odšla v tiho noč
Com passos altos, chamadas silenciosas de socorro
Z glasnimi koraki, nemi klici na pomoč
Agora, sendo apenas água, busco paz nas ondas
Zdaj, ko sem le voda, v valovih iščem mir
Afogo-me em mim mesma, me entrego à luz
Utopim se v sebi, se svetlobi prepustim

Encontre-me, machuque-me, proteja-me
Najdi me, rani me, brani me
Quem você está perseguindo quando me deixa?
Koga loviš, ko me zapustiš?
Levante-me, deixe-me, ame-me
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Quem te persegue quando você tem medo de mim?
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

De quem você tem medo quando nega seus desejos?
Koga se bojiš, ko svoje želje zatajiš?
Você me olha nos olhos, a imagem de você brilha neles
Gledaš me v oči, podoba tebe v njih žari
Sou um espelho sem bordas
Ogledalo sem brez robov
Apenas refletindo seus medos
Le odsev tvojih sem strahov

Encontre-me, machuque-me, proteja-me
Najdi me, rani me, brani me
Quem você está perseguindo quando me deixa?
Koga loviš, ko me zapustiš?
Levante-me, deixe-me, ame-me
Dvigni me, pusti me, ljubi me
Quem te persegue quando você tem medo de mim?
Kdo te lovi, ko se me bojiš?

Eu sou
Jaz sem
Você é
Ti si
Veronika
Veronika
Apenas ela conhece a sua verdade
Tvojo resnico le ona ve

Eu sou
Jaz sem
Você é
Ti si
Veronika
Veronika
Apenas ela conhece a sua verdade
Tvojo resnico le ona ve

Eu sou
Jaz sem
Você é
Ti si
Veronika
Veronika
Apenas ela conhece a sua verdade
Tvojo resnico le ona ve