Weakness Of The Body

Fraqueza Do Corpo

Weakness Of The Body

Eu sei que te machuquei bastante
I know I hurt you so
Na noite você ouviu
The night you heard
A minha verdadeira confissão, rapaz
My true confession, boy
Eu tive que deixar você saber
I had to let you know
Passei a noite
I spent the night
Culpada de paixão, então...
Of guilty passion, so

Eu liguei para dizer
I called to say
Que nunca haverá outro
There'll never be another
Para tomar o seu lugar, não
To take your place, no
Agora rezo
Now I pray
Que você irá pôr fim a
That you'll put an end to
Estas lágrimas de vergonha
These tears of shame
Caindo do meu rosto
Rolling down my face

Refrão:
Chorus:
Eu tenho a força do coração
I have the strength of heart
Mas a fraqueza do corpo
But a weakness of the body
Ela rasgou o nosso amor
It tore our love apart
Agora estou me sentindo
Now I'm feeling
Triste e solitária
Sad and lonely
Eu tenho a força do coração
I have the strength of heart
Mas a fraqueza do corpo
But a weakness of the body
Como posso consertar isso?
How can I make it right
Tenho que ter você
I gotta have you
Aqui comigo esta noite
Here with me tonight
(Fraqueza do corpo)
(Weakness of the body)

Isso não significa nada
It didn't mean a thing
Acho que eu precisava
I guess I needed
Provar que o meu amor era verdade
To prove my love was true
Eu tinha que sentir a pontada
I had to feel the sting, mm
De uma noite nos braços de outro
Of a night in another's arms
Longe de você, whoa
Away from you, whoa

Agora estou mentindo
Now I'm lying
Olhando para o teto
Staring at the ceiling
Contando a minha dor, oh
Counting my pain, oh
Agora estou chorando
Now I'm crying
Eu tornei
I've turned
Nossos dias de sol
Our days of sunshine
Nestes dias
Into these days
E noites de chuva
And nights of rain

Eu tenho a força do coração
I have the strength of heart
Mas a fraqueza do corpo
But a weakness of the body
Ela rasgou o nosso amor
It tore our love apart
Agora estou me sentindo
Now I'm feeling
Triste e solitária
Sad and lonely
Eu tenho a força do coração
I have the strength of heart
Mas a fraqueza do corpo
But a weakness of the body
Como posso consertar isso?
How can I make it right
Tenho que ter você
I gotta have you
Aqui comigo esta noite
Here with me tonight
(Fraqueza do corpo)
(Weakness of the body)

Tenho que ter o seu amor
Gotta have your love
Não, não, não
No, no, no
(Fraqueza do corpo)
(Weakness of the body)

(Fala:)
(Fala:)
Toda manhã eu acordo
Every morning I wake up
E lembro que você se foi
And remember you're gone
Eu olho no espelho
I look in the mirror
E me pergunto
And ask myself
Por que eu fiz algo tão errado?
Why did I do so wrong?
Agora eu sinto o amor
Now I feel the love
Que queima
That burns
Tão quente dentro de mim
So hot inside me
Só confie em mim
Just trust me
Mais uma vez
One more time
E eu prometo
And I promise
Fazer você feliz
To make you happy

Eu liguei para dizer
I called to say
Que nunca haverá outro
There'll never be another
Para tomar o seu lugar, oh
To take your place, oh
Agora rezo
Now I pray
Que você irá por fim a
That you'll put an end to
Estas lágrimas de vergonha
These tears of shame
Caindo do meu rosto
Rolling down my face

Eu tenho a força do coração
I have the strength of heart
Mas a fraqueza do corpo
But a weakness of the body
Ela rasgou o nosso amor
It tore our love apart
Agora estou me sentindo
Now I'm feeling
Triste e solitária
Sad and lonely
Eu tenho a força do coração
I have the strength of heart
Mas a fraqueza do corpo
But a weakness of the body
Como posso consertar isso?
How can I make it right
Tenho que ter você
I gotta have you
Aqui comigo esta noite
Here with me tonight
(Fraqueza do corpo)
(Weakness of the body)

Eu tenho a força do coração
I have the strength of heart
Mas a fraqueza do corpo
But a weakness of the body
Ela rasgou o nosso amor
It tore our love apart
Agora estou me sentindo triste e solitária
Now I'm feeling sad and lonely
Eu tenho a força do coração
I have the strength of heart
Mas a fraqueza do corpo
But a weakness of the body
Como posso consertar isso?
How can I make it right
Tenho que ter você
I gotta have you, yeah

Eu tenho a força do coração
I have the strength of heart
(Mas a fraqueza do corpo)
(But a weakness of the body)
Ela rasgou o nosso amor
It tore our love apart
Agora estou me sentindo
Now I'm feeling
Triste e solitária
Sad and lonely
Eu tenho a força do coração
I have the strength of heart
Mas a fraqueza do corpo
But a weakness of the body, oh
Como posso consertar isso?
How can I make it right
Tenho que ter você
I gotta have you
Tenho que, tenho que
Got to, got to
Oh, oh
Oh, oh
(Fraqueza do corpo)
(Weakness of the body)