Sonata 258

Sonata 258

Sonata 258

eu estava compondo
Estaba componiendo
Um novo trabalho
Una nueva obra
A escrita de partituras
La partitura escribiendo
O talento é muito
El talento es de sobra

eu testando notas
Yo tanteando notas
Montei uma composição
Armé una composición
Todo o resto
Demás, todo demás
Tudo correu perfeitamente
Todo salía a la perfección

A sonata 258
La sonata 258
acabei de nascer
Acaba de nacer
De todos os vinte e oito
De todas las veintiocho
Vezes que eu cantei
Veces que la canté

Maior e sustentado
Mayores y sostenidos
Menores e deficientes
Menores y disminuidos
Eles acabaram sendo suspensos
Terminaban en suspendidos
E nas novenas, que delírio
Y en novenas, qué delirio

Que delírio é compor
Qué delirio es componer
alguns dizem
Dicen algunos
Mas eu faço isso por diversão (nunca)
Pero yo lo hago por diversión (jamás)

Você nunca entenderá
Jamás vas a comprender
O que alguns sentem
Lo que sienten unos
Mas eu faço isso com emoção
Pero yo lo hago con emoción

Uma nota está se aproximando
Una nota se aproxima
Um acorde vai descer
Un acorde va a descender

Talvez seja uma sonata
Quizás es una sonata
Mas não é um soneto
Pero no es un soneto
Sim, é uma música
Eso sí, es una canción
Embora os versos variem
Aunque varían los versos

Eu não sou de aplicar muita teoria
No soy de aplicar mucha teoría
Mesmo que sirva demais
A pesar de que sirve demasiado
Eu sei que a maioria das pessoas usa
Yo sé que la usan la mayoría
De alguns artistas queridos
De algunos artistas amados

Que delírio é compor
Qué delirio es componer
alguns dizem
Dicen algunos
Mas eu faço isso por diversão (nunca)
Pero yo lo hago por diversión (jamás)

Você nunca entenderá
Jamás vas a comprender
O que alguns sentem
Lo que sienten unos
Mas eu faço isso com emoção
Pero yo lo hago con emoción

Uma nota está se aproximando
Una nota se aproxima
Um acorde vai descer
Un acorde va a descender
Uma estrofe significa
Una estrofa significa
Mais do que o refrão talvez
Más que el estribillo tal vez

Que delírio é compor
Qué delirio es componer
alguns dizem
Dicen algunos
Mas eu faço isso por diversão (nunca)
Pero yo lo hago por diversión (jamás)

Você nunca entenderá
Jamás vas a comprender
O que alguns sentem
Lo que sienten unos
Mas eu faço isso com emoção
Pero yo lo hago con emoción

Que delírio é compor
Qué delirio es componer
alguns dizem
Dicen algunos
Mas eu faço isso por diversão (nunca)
Pero yo lo hago por diversión (jamás)

Você nunca entenderá
Jamás vas a comprender
O que alguns sentem
Lo que sienten unos
Mas eu faço isso com emoção
Pero yo lo hago con emoción

Uma nota está se aproximando
Una nota se aproxima
Um acorde vai descer
Un acorde va a descender
Uma estrofe significa
Una estrofa significa
Mais do que o refrão, talvez
Más que el estribillo tal vez