no hay tiempo

não há tempo

no hay tiempo

Não sou o mesmo há um tempo já
No soy el mismo desde hace ya un tiempo
Prefiro andar mais devagar
Prefiero andar más lento
Minha música nunca foi a do momento
Mi música nunca fue la del momento
Mas inspirou e estou contente
Pero inspiró y estoy contento

Agora sussurram 'eu conheço aquele'
Ahora susurran yo a ese lo conozco
Juram me conhecer só pelo meu rosto
Juran conocerme solo por mi rostro
Não me conhecem, eu também não
No me conocen, yo tampoco
Não é por amor que tenho o coração partido
No es por amor que tengo el corazón roto

E a vida é muito difícil, você não sabe o que pode surgir
Y la vida es muy difícil, tú no sabe' lo que puede surgir
E as coisas que mais te marcam são as que mais costumam doer
Y las cosas que más te marcan son las que más te suelen doler
Se você soubesse que à noite não consigo dormir
Si tú supieras que a la noche no puedo dormir
Já sei quanto tempo se passou, não sei quanto me resta
Ya sé cuanto tiempo se me fue, no sé cuánto me queda

Não há tempo para nada
No hay tiempo para nada
Mil voos sem escalas
Mil vuelos sin escala
E você não está lá porque viu o quanto eu dava
Y vos no estás ahí porque lo vieras cuánto daba

Não há tempo para nada
No hay tiempo para nada
Mil voos sem escalas
Mil vuelos sin escala
E você não está lá porque viu o quanto eu dava
Y vos no estás ahí porque lo vieras cuánto daba

Eu sei que posso, mas isso vai doer
Yo sé que puedo, pero esto va a doler
E que a morte não me encontre falando com ela
Y que la muerte no me encuentre hablándole
Não é que não me lembro, finjo que esqueci
No es que no recuerdo, me hago el que me lo olvide
Ou não sei, o medo vai embora cantando
O no sé, el miedo se me va cantándole

Não sou o mesmo há um tempo já
No soy el mismo desde hace ya un tiempo
Prefiro andar mais devagar
Prefiero andar más lento
Minha música nunca foi a do momento
Mi música nunca fue la del momento
Mas inspirou e estou contente
Pero inspiró y estoy contento

Agora sussurram 'eu conheço aquele'
Ahora susurran yo a ese lo conozco
Juram me conhecer só pelo meu rosto
Juran conocerme solo por mi rostro
Não me conhecem, eu também não
No me conocen, yo tampoco
Não é por amor que tenho o coração partido
No es por amor que tengo el corazón roto

E a vida é muito difícil, você não sabe o que pode surgir
Y la vida es muy difícil, tú no sabe' lo que puede surgir
E as coisas que mais te marcam são as que mais costumam doer
Y las cosas que más te marcan son las que más te suelen doler
Se você soubesse que à noite não consigo dormir
Si tú supieras que a la noche no puedo dormir
Já sei quanto tempo se passou, não sei quanto me resta
Ya sé cuanto tiempo se me fue, no sé cuánto me queda

Não há tempo para nada
No hay tiempo para nada
Mil voos sem escalas
Mil vuelos sin escala
E você não está lá porque viu o quanto eu dava
Y vos no estás ahí porque lo vieras cuánto daba

Não há tempo para nada
No hay tiempo para nada
Mil voos sem escalas
Mil vuelos sin escala
E você não está lá porque viu o quanto eu dava
Y vos no estás ahí porque lo vieras cuánto daba