Cuando Parará

Quando Vai Parar

Cuando Parará

Mesmo que você não me queira, eu ainda te amo
Aunque no me quieras igual te quiero
Não quero que você vá, sem você eu morro
No quiero que te vayas sin vos me muero
Mamãe, volte ao meu lado, sem essa pele eu não sei viver
Mami, vuelve a mi lado que sin ese cuero no sé vivir
Não acredite em nada do que te disseram
No le creas nada lo que te dijeron
Quando não estou com você, sou um bandido e
Cuando no estoy con vos soy un bandolero y
A única maneira de ser um companheiro será por você
La única manera que sea un compañero va a ser por ti

E agora estou bêbado, o sol bate no meu rosto
Y ahora estoy borracho en la cara me pega el Sol
Brindando com alguém que não é você
Brindando con alguien que no sos vos
Meu amor, estou aqui, não vou embora
Mi amor acá estoy no me voy a ir

E agora estou bêbado, o sol bate no meu rosto
Y ahora estoy borracho en la cara me pega el Sol
Brindando com alguém que não é você
Brindando con alguien que no sos vos
Meu amor, estou aqui, não vou embora
Mi amor acá estoy no me voy a ir

Estão falando atrás de mim
Están hablando atrás de mí
Não era o mais caro, mas te dei
No era lo más caro pero te lo di
Ainda está apaixonada por mim
Todavía sigue enamorada de mí
Mamãe, eu sei, eu sei
Mami, yo lo sé, yo lo sé

Porque vi em seu rosto e
Porque en su cara lo vi y
O olhar não pode mentir para mim
La mirada no me puede mentir
Outro não vai te dar o que eu te dei
Otro no te va a dar lo que yo te di
Mamãe, eu sei, eu sei
Mami, yo lo sé, yo lo sé

Mesmo que você não me queira, eu ainda te amo
Aunque no me quieras igual te quiero
Não quero que você vá, sem você eu morro
No quiero que te vayas sin vos me muero
Mamãe, volte ao meu lado, sem essa pele eu não sei viver
Mami, vuelve a mi lado que sin ese cuero no sé vivir
Não acredite em nada do que te disseram
No le creas nada lo que te dijeron
Quando não estou com você, sou um bandido e
Cuando no estoy con vos soy un bandolero y
A única maneira de ser um companheiro será por você
La única manera que sea un compañero va a ser por ti

E agora estou bêbado, o sol bate no meu rosto
Y ahora estoy borracho en la cara me pega el Sol
Brindando com alguém que não é você
Brindando con alguien que no sos vos
Meu amor, estou aqui, não vou embora
Mi amor acá estoy no me voy a ir

E agora estou bêbado, o sol bate no meu rosto
Y ahora estoy borracho en la cara me pega el Sol
Brindando com alguém que não é você
Brindando con alguien que no sos vos
Meu amor, estou aqui, não vou embora
Mi amor acá estoy no me voy a ir

(E não sei por que você não está comigo)
(Y no sé por qué tú no estás conmigo)
(Por isso eu te peço para ficar ao meu lado, mulher)
(Por eso yo te pido que te quedes a mi lado mujer)
(Para encontrar)
(Para encontrar)
(Para alcançar)
(Para alcanzar)
(Um amor infinito)
(Un amor infinito)

Vive pensando quando este amor vai parar
Vive pensando cuando este amor parará
Quando esses loucos ficarão para trás
Cuando estos locos quedarán atrás
Mas continuo falando deles pelas costas
Pero les sigo hablando por atrás
Ele para, me olha e não para
Se para, me mira y no para

Pensando quando este amor vai parar
De pensar cuando este amor parará
Quando esses loucos ficarão para trás
Cuando estos locos quedarán atrás
Mas continuo falando deles pelas costas
Pero les sigo hablando por atrás
Ele para, me olha e pergunta
Se para, me mira y pregunta

Quando vai parar
Cuando parará
Quando vai parar
Cuando parará
Quando vai parar
Cuando parará
Quando vai parar
Cuando parará

Vive pensando quando este amor vai parar
Vive pensando cuando este amor parará
Quando esses loucos ficarão para trás
Cuando estos locos quedarán atrás
Mas continuo falando deles pelas costas
Pero les sigo hablando por atrás
Ele para, me olha e não para
Se para, me mira y no para

Pensando quando este amor vai parar
De pensar cuando este amor parará
Quando esses loucos ficarão para trás
Cuando estos locos quedarán atrás
Mas continuo falando deles pelas costas
Pero les sigo hablando por atrás
Quero continuar vivendo, mamãe
Quiero seguir viviendo mami

Quando vai parar
Cuando parará
Que por seu amor estou ficando louco
Que por tu amor me estoy volviendo loco
Quando vai parar
Cuando parará
Este amor está partindo meu coração
Este amor me está dejando el corazón roto
Quando vai parar
Cuando parará
Mamãe, eu também não sei
Mami, es que yo no sé tampoco
Quando vai parar
Cuando parará
Quero continuar vivendo
Quiero seguir viviendo