This Is How It Feels

Assim é como se sente

This Is How It Feels

Sentado na arquibancada sozinho
Sitting on the bleachers alone
Querendo saber onde deu errado
Wondering where it went wrong
O toque dos sinos e o som do tom
The ringing of bells and the sound of the tone
Eu não ouço isso há anos
I haven’t heard it in years

Andando na chuva passando por sua casa
Walking in the rain past your home
Pés encharcados quatro chamadas perdidas em seu telefone
Feet soaking wet four missed calls on your phone
Luz na janela de onde eu pertenço
Light in the window of where I belong
Mas eu vejo duas sombras lá em cima
But I see two shadows up there

Então é assim que se sente
So this is how it feels
Para se apaixonar por você
To fall in love with you
Para sempre pensar em você
To always think of you
Para sempre sonhar com você
To always dream of you
Sim dói muito
Yes it hurts so much
Se apaixonar por
To fall in love with

Desculpa por sair assim
Sorry for leaving like that
Você não merece ser pego na minha bagunça
You don't deserve to get caught in my mess
Amar você é tão difícil
Loving you is just so difficult
eu não sei como
I don't know how
eu deveria te dizer isso
I should tell you that
Eu me apaixonei por outra pessoa
I’ve fallen for somebody else
Aconteceu tão rápido
Happened so quickly
eu me perdi
I lost myself
Uma sombra sua passa pela minha janela
A shadow of you drift along by my window
Ou eu imaginei isso
Or did I imagine that

Então é assim que se sente
So this is how it feels
Para se apaixonar por você
To fall in love with you
Para sempre pensar em você
To always think of you
Para sempre sonhar com você
To always dream of you
Sim dói muito
Yes it hurts so much
Para se apaixonar por você
To fall in love with you

Então, se é assim que se sente
So if this is how it feels
Diga-me se o nosso amor é real
Tell me if our love is real
Há algum tipo de apelo estranho
There’s some of type of strange appeal
Para o jeito que foi tão fácil, uh
To the way it was so effortless, uh
eu não posso ajudá-lo
I cannot help it

É assim que se sente
This is how it feels
Para se apaixonar por você
To fall in love with you
Para sempre pensar em você
To always think of you
Para sempre sonhar com você
To always dream of you
Sim dói muito
Yes it hurts so much
Para se apaixonar por você
To fall in love with you