The Bridge

A Ponte

The Bridge

Sobre a água, há uma ponte
Over water, there's a bridge
E eu não consigo chegar até você
And I can't seem to get to you
O medo da perda, ao que sempre sucumbo
The fear of a loss, what I always succumb to
O jeito que eu sinto, não consigo capturar tudo
The way, that I feel, I can't capture it all
Como as ondas em que afundo, quando você me diz que eu não sou
Like the waves that I sink in, when you tell me that I'm not

Suficiente, cale a boca
Enough, shut up
Porque eu me mataria por você
Cause I'd kill myself for you
Caminho, no escuro
Walk, in the dark
Não consigo encontrar meu caminho até você
Can't find my way to you
Fui embora, dei tudo
Gone, gave it all
E é tudo culpa minha
And it's all my fault
Por ter escolhido continuar segurando o amor que você jogou fora
That I chose to keep holdin' on to the love you threw away
Mas eu ficaria, só para ver você conseguir
But I'd stay, just to see you make it
Estou preso em meus caminhos, oh, você sabe que não estou fingindo
I'm stuck in my ways, oh, you know I'm not fakin'
Você achou que eu era simples, então você se complicou
You thought I was simple so you got complicated
Não se complique
Don't you get complicated
Essa é a razão pela qual nos separamos
That's the reason that we separate

A água subindo mais rápido
The water rising faster
Agora antes e depois
Now before and after
Subindo a escada
Climbin' up the laddеr
Gritando mais alto para mim
Screamin' at me louder
Então deixe ir, deixe ir, deixe ir, deixe ir, deixe ir, deixe ir, ah-ha
So lеt it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, ah-ha
Então deixe ir, deixe ir, deixe ir, deixe ir, deixe ir, deixe ir, ah-ha
So let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, ah-ha

Sobre a água, há uma ponte
Over water, there's a bridge
E eu não consigo chegar até você
And I can't seem to get to you
O medo da perda, ao que sempre sucumbo
The fear of a loss, what I always succumb to
O jeito que eu sinto, não consigo capturar tudo
The way, that I feel, I can't capture it all
Como as ondas em que afundo, quando você me diz que eu não sou
Like the waves that I sink in, when you tell me that I'm not

Suficiente, cale a boca
Enough, shut up
Porque eu me mataria por você
Cause I'd kill myself for you
Guerra, no escuro
War, in the dark
Não consigo encontrar meu caminho até você
I can't find my way to you
Fui embora, dei tudo
Gone, gave it all
E é tudo culpa minha
And it's all my fault
Por ter escolhido continuar segurando o amor que você jogou fora
That I chose to keep holdin' to the love you threw away
Mas eu ficaria, só para ver você conseguir
But I'd stay, just to see you make it
Estou preso em meus caminhos, oh, você sabe que não estou fingindo
I'm stuck in my ways, oh, you know I'm not fakin'
Você achou que eu era simples, então você se complicou
You thought I was simple so you got complicated
Não se complique
Don't you get complicated
Essa é a razão pela qual nos separamos
That's the reason that we separate