Can't Say No
Chris Brown
Não Posso Dizer Não
Can't Say No
Eu não posso dizer não
I can't tell you no
Porque você é irresistível
'Cause you're irresistible
Não
No
Meu coração, minha mente
My heart, my mind
Estão girando simultaneamente
Is spinning at the same time
O pensamento de que você é a certa
The thought of you is right
Porque sem você, garota, o sol não brilha
'Cause without you, girl, the sun don't shine
Os lugares que vamos saem direto de um conto de fadas
The places we go is straight out of a fairy tale
Estamos apaixonados novamente
We're in love all over again
Então, eu nunca posso dizer
So I can never say
Não
No
Porque você mudou minha vida
'Cause you changed my life
Eu nunca irei embora
I'll never walk away
Porque dia após dia
'Cause day by day
Seu amor (seu amor)
Your love (your love)
Seu toque (toque)
Your touch (touch)
Eu vou ficar
I'm staying
Porque eu estou apaixonado por você
Cause I'm in love with you
Eu estou apaixonado por você
I'm in love with you
Eu nunca poderia dizer
I could never say
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Eu nunca poderia dizer
I could never say
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Eu nunca poderia dizer
I could never say
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Eu nunca poderia dizer
I could never say
Não, não
No, no
Você colocou um feitiço em mim
You put a spell on me
Garota, sem você é difícil respirar
Girl, without you it's hard to breathe
É como se você fosse meu ar
It's like you are my air
Fez-se um homem fora de mim
Made a man out of me
Porque seu amor me liberta
Cause your love it sets me free
E quando eu preciso de você, você está lá
And when I need you, you're there
Os lugares que vamos saem direto de um conto de fadas
The places we go are straight out of a fairy tale
Querida, estamos apaixonados novamente
Baby, we're in love all over again
Eu nunca posso dizer não
I can never say no
Porque você mudou minha vida
Cause you changed my life
Eu nunca irei embora
I'll never walk away
Porque dia após dia
'Cause day by day
Seu amor (seu amor)
Your love (your love)
Seu toque (toque)
Your touch (touch)
Eu vou ficar
I'm staying
Porque eu estou apaixonado por você
'Cause I'm in love with you
Eu estou apaixonado por você
I'm in love with you
Eu nunca poderia dizer
I could never say
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Eu nunca poderia dizer
I could never say
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Eu nunca poderia dizer
I could never say
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Eu nunca poderia dizer
I could never say
Não, não
No, no
Todas as minhas senhoritas agora
All my ladies right now
Eu só quero ver você sorrir
I just wanna see you smile
Deixe-o brilhar
Let it shine bright now
Se você me ama
If you love me
Querida, grite
Baby, scream it out
Diga
Say
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Eu nunca posso dizer
I can never say
Eu nunca posso dizer não
I can never say no
Porque você mudou minha vida
'Cause you changed my life
Eu nunca irei embora
I'll never walk away
Porque dia após dia
'Cause day by day
Seu amor (seu amor)
Your love (your love)
Seu toque (toque)
Your touch (touch)
Eu vou ficar
I'm staying
Porque eu estou apaixonado por você
'Cause I'm in love with you
Eu estou apaixonado por você
I'm in love with you
Eu não posso te dizer não
I can't tell you no
Estou apaixonado, garota
I'm in love, girl
Eu não posso te dizer não
I can't tell you no
Quando estiver chovendo ou garoando lá fora
When it's raining or it's pouring outside
Eu terei você ao meu lado
I'mma have you by my side
Eu não posso dizer não
I can't tell you no
Podemos amar para sempre
We can love forever
Sempre estaremos juntos
Always be together
Eu não posso te dizer não
I can't tell you no
Faça durar para sempre
Make it last forever
Faça durar para sempre
Make it last forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: