Loving Rich

Loving Rich

Loving Rich

Quase nada em nossos bolsos
Next to nothing in our pockets
Não precisávamos de muito dinheiro para sobreviver
We didn't need much cash to get by
Parecia mais do que apenas sobreviver
Felt like more than just surviving
Aprendemos que o amor precisa de pouco para prosperar
We learned love needs little to thrive

Arte em brechó em nosso apartamento
Thrift store art in our apartment
Vestido principalmente com roupas de segunda mão
Dressed in mostly hand-me-downs
Mas o amor nem sempre se parece com diamantes
But love don't always look like diamonds
E você fica muito bem em uma coroa floral
And you look mighty fine in a floral crown

Porque amar era fácil viver pobre
'Cause loving was easy, living poor
Fazendo memórias que o dinheiro não pode pagar
Making memories that money just can't afford
E para alguns pode parecer tolice, mas para nós é bom senso
And to some it may seem foolish but to us it's common sense
Talvez viver pobre torne o amor rico
Maybe living poor makes loving rich

Não podíamos comprar aquelas grandes férias
We couldn't buy those big vacations
Mas a riqueza não pode comprar o amor que fazemos
But wealth can't buy the love we make
E se o paraíso estiver em sua presença
And if paradise is in your presence
Então eu não me importo que caminho tomaremos
Then I don't care which road that we take

Porque amar era fácil viver pobre
'Cause loving was easy, living poor
Fazendo memórias que o dinheiro não pode pagar
Making memories that money just can't afford
E para alguns pode parecer tolice, mas para nós é bom senso
And to some it may seem foolish but to us it's common sense
Talvez viver pobre torne o amor rico
Maybe living poor makes loving rich

Você me faz sentir como um rei
You make me feel like a king
Você faz com que pareça um sonho
You make it feel like a dream
Eu não preciso de glamour ou fantasia
I don't need glamorous or fancy
Eu não preciso de fama ou fortuna, querida
I don't need fame or fortune, honey
Eu só preciso de você, você só precisa de mim
I just need you, you just need me

Porque amar é fácil viver pobre
'Cause loving is easy, living poor
Fazendo memórias que o dinheiro não pode pagar
Making memories that money just can't afford
E para alguns pode parecer tolice, mas para nós é bom senso
And to some it may seem foolish but to us it's common sense
Talvez viver pobre torne o amor rico, sim
Maybe living poor makes loving rich, yeah
Querida, viver pobre torna o amor rico
Baby, living poor makes loving rich

Torna o amor rico, ohh
Makes loving rich, ohh
Torna o amor rico, mm
Makes loving rich, mm