Closer

Mais Perto

Closer

Eu sei que você sabe que eu faço você corar
I know that you know I make you blush
E eu sei que você acha que eu falo demais
And I know that you think I talk too much
Porque eu faço, sim, eu faço
'Cause I do, yeah, I do
Quando eu não quero dizer adeus
When I don't want to say goodbye

Por favor repita
Please repeat
O que você acabou de fazer comigo
What you just did to me

Eu sei que você é um pouco mais velho
I know that you're a little bit older
Mas querido, descanse sua cabeça no meu ombro
But baby, rest your head on my shoulder
Antes que fique um pouco mais frio
Before it gets a little bit colder
Eu quero me aproximar de você
I want to get closer to you

Garota, poderíamos continuar a noite toda
Girl, we could keep it going the whole night
Ou faça um pouco mais ao luar
Or do a little more in the moonlight
Apenas deixe-me pegar seu número e seu horário
Just let me get your number and your time
Porque eu quero me aproximar de você, sim
'Cause I want to get closer to you, yeah

Mais perto de você (mais perto de você, sim)
Closer to you (closer to you, yeah)
Mais próximo a você
Closer to you

Você pode não levar isso tão a sério
You might not takе this that seriously
E você diz que tem um lugar para estar
And you say that you've got somewhеre to be
Mas você não faz nenhum movimento
But you don't make a move
Porque você não quer dizer adeus
'Cause you don't want to say goodbye

Por favor repita
Please repeat
O que você acabou de fazer comigo
What you just did to me

Eu sei que você é um pouco mais velho
I know that you're a little bit older
Mas querido, descanse sua cabeça no meu ombro
But baby, rest your head on my shoulder
Antes que fique um pouco mais frio
Before it gets a little bit colder
Eu quero me aproximar de você
I want to get closer to you

Garota, poderíamos continuar a noite toda (mais perto de você)
Girl, we could keep it going the whole night (Closer to you)
Ou faça um pouco mais ao luar (mais perto de você)
Or do a little more in the moonlight (Closer to you)
Apenas deixe-me pegar seu número e seu horário
Just let me get your number and your time
Porque eu quero me aproximar de você, sim
'Cause I want to get closer to you, yeah

Mais perto de você (mais perto de você)
Closer to you (Closer to you)
Mais perto de você (mais perto de você)
Closer to you (Closer to you)
Mais próximo a você
Closer to you
Eu quero me aproximar de você
I want to get closer to you

Poderíamos continuar assim a noite toda
We could keep it going the whole night
Eu adoraria ver você nua ao luar
I'd love to see you naked in the moonlight
Apenas deixe-me pegar seu número e seu horário
Just let me get your number and your time
Porque eu quero me aproximar de você, sim
'Cause I want to get closer to you, yeah