Before Our Night Is Over

Antes Que Nossa Noite Acabe

Before Our Night Is Over

Deixe uma vela pequena acesa
작은 초 하나 가만히 발향두면
jageun cho hana gamanhi balkhyeodumyeon
Piscando calorosamente
깜빡거리며 따뜻하게
kkamppakgeorimyeo ttatteushage
A noite escura avança e do lado de fora da janela
번져오는 밤 어둤ㄴ 창밖에
beonjyeooneun bam eoduun changbakke
A neve cai silenciosamente
소리 없이 눈이 내리면
sori eopsi nuni naerimyeon
Se tornando especial sem mais nada
아무 일 없이 특별해진
amu il eopsi teukbyeolhaejin

Antes que esta noite acabe
이 밤이 다 지나가기 전에
i bami da jinagagi jeone
Antes que o hoje se torne ontem
오늘이 어제가 되기 전에
oneuri eojega doegi jeone
Para a minha querida
나의 너에게
naui neoege
Feliz Natal para você
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you
Feliz Natal para você
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you

Segure silenciosamente a minha pequena mão
작은 내 손을 조용히 포개
jageun nae soneul joyonghi pume ango
E se incline ligeiramente em uma sala onde
살짝 기대어 숨소리만
saljjak gidaeeo sumsoriman
A respiração é o único som
들려오는 방 안에
deullyeooneun bang ane
Além da passagem amigável do tempo
다정히 흘러가는 시간 너머로
dajeonghi heulleoganeun sigan neomeoro
Como se soubesse sem dizer uma palavra
아무 말 없이 알 것 같은
amu mal eopsi al geot gateun

Antes que esta noite acabe
이 밤이 다 지나가기 전에
i bami da jinagagi jeone
Antes que o hoje se torne ontem
오늘이 어제가 되기 전에
oneuri eojega doegi jeone
Para minha querida
나의 너에게
naui neoege
Feliz Natal para você
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you
Antes que a manhã acorde
잠든 아침이 깨기 전에
jamdeun achimi kkaegi jeone
Quando nevar no sonho
꿈속에 희인 눈이 올 때쯤에
kkumsoge huin nuni ol ttaejjeume
Para a minha querida
나의 너에게
naui neoege
Feliz Natal para você
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you
Feliz Natal para você
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you